土耳其库尔德人西摩（Nurretin Celik 饰）流亡欧洲，在德国谋得职业，靠组织妓女卖淫赚得第一桶金。他写信将弟弟阿萨（Erdal Celik 饰）接到德国，阿萨却以哥哥的职业为耻，留在库尔德人

在土耳其的浓密树林里，有间简陋的学校，孩子们都在这里读书。某天，一个女生（图林•奥曾 Tülin Özen 饰）讲了一个关于动物的故事，受到了老师的表扬，还得到了一枚徽章，同学们都很羡慕，约瑟夫（波拉